看《政治之外》和佩德罗·桑切斯让我彻底失去活下去的动力

要是以阿拉斯泰尔·坎贝尔和罗里·斯图尔特最近采访西班牙首相佩德罗·桑切斯的表现作为参考,我觉得《政治之外》这节目我以后不会再看了。
采访开头还算正常。在提到特朗普威胁要因西班牙拒绝美国使用军事基地打击伊朗而惩罚西班牙后,坎贝尔请桑切斯推测一下惩罚会是什么样子。到这里都还好:这个问题很重要,我们西班牙国内很多人都在问。但桑切斯没有回答,反而谈起了格陵兰、乌克兰、欧盟与美国的关系,以及加强跨大西洋关系的迫切需要。
接着,一脸认真的罗里·斯图尔特问,战争爆发时本可以做些什么来促成更协调的国际反应。然后桑切斯就开始告诉我们,这场战争将像伊拉克战争一样,带来伤亡、不稳定、不安全,并削弱福利国家。这些话都非常“政治正确”——斯图尔特配合地认真点头——但一点也不犀利,肯定不是对所提问题的回答。
也许桑切斯不想说任何他以后会后悔的话。但采访者不是应该追问所提问题的答案吗?显然不是。相反,坎贝尔想知道桑切斯是否认为特朗普是“极右翼”。(剧透:他当然这么认为——他和他的部长们总是在西班牙电视上这么告诉我们。)但桑切斯没有说“是的,我认为是”,然后解释原因,也许是考虑到特朗普承诺要给西班牙的惩罚,他转而谈论国际法的重要性,并告诉我们,修复“国际秩序中不奏效的部分”并将其“升级到21世纪”非常重要。
与此同时,罗里则对西方盟友之间缺乏协调感到焦虑:他想知道的是“你们打算如何协调?”桑切斯回答说:“我们需要更协调——这是真的。”然后,也许意识到需要稍微展开一下,他又长篇大论地唠叨欧盟内部存在太多分歧,需要更多团结,因为分裂的欧洲更弱小。这个回答似乎终于让罗里安心了。就我个人而言,我开始觉得生无可恋了。
但很快我就开始怀疑,阿拉斯泰尔·坎贝尔到底对西班牙政治了解多少。例如,他暗示桑切斯是个政治奇才,因为他的内阁容纳了广泛的政治观点,包括一位“右翼加泰罗尼亚人”。事实上,内阁中根本没有右翼加泰罗尼亚人——它由桑切斯所在政党的社会党人以及来自更左翼小党的几位部长组成。
我开始怀疑,也许准确性并非阿拉斯泰尔的首要考量。有一次他说:“正如你之前所说,很多英国人认为它(英国脱欧)完全是一场灾难。”但我听到桑切斯说的只是:“英国也需要反思脱欧的决定。”
当桑切斯颇为自得地吹嘘西班牙“绿色转型”的成功时(实际上有一定道理),我期待能有后续问题,询问对可再生能源的依赖是否与去年四月导致我们数百万人断电数小时的大停电有关。对于桑切斯声称西班牙没有腐败问题(事实上,西班牙在透明国际的清廉印象指数中排名近期急剧下降,现在已低于博茨瓦纳和卢旺达),我也期待能有追问。还有他关于加沙“种族灭绝”导致哈马斯比以往任何时候都更强大的断言呢?
但我有什么资格挑剔呢?坎贝尔和斯图尔特似乎认为这次采访非常成功:我们被告知(也许是怕我们没注意到),桑切斯“非常出色”,“是价值观的伟大传播者”,并且是“一位非凡的政治家”。罗里一时兴起,突然开始引用亚里士多德关于“逻各斯、悲情和气质”的论述,所以总结的任务留给了坎贝尔:桑切斯真正了不起的地方显然在于他会“倾听问题[并]回答问题”。嗯……某种程度上是吧,阿拉斯泰尔。
本文由极观网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://huioj.com/all/14842.html