影评:紧张不安又魅力四射,里兹·艾哈迈德颠覆演绎《哈姆雷特》

【编者按】当莎翁经典撞上现代商战,当丹麦王子的忧郁变身伦敦地产家族的暗涌,一场跨越时空的悲剧正在荧幕上重新沸腾。最新改编版《哈姆雷特》将故事移植到当代亚裔豪门,由里兹·阿迈德演绎的复仇王子在宝马跑车的疾驰中嘶吼“生存还是毁灭”,让四百年的经典诘问溅起商业帝国的血光。当家族权斗取代宫廷阴谋,当董事会会议室化作生死擂台,这部充满爵士鼓点般急促节奏的改编之作,既是对原著的锐意解构,亦映照出当代社会权力迷狂的永恒寓言。让我们跟随镜头,看钻石袖扣如何染血,看继承之战怎样在玻璃幕墙间折射出人性深渊。
“生存还是毁灭,”哈姆雷特在他最著名的独白中沉吟——这不仅是对生命价值的诘问,更是对他自身处境的即刻逼视。
但当我们的新任忧郁王子里兹·阿迈德驾着宝马在高速公路上狂飙,每个抑扬格音节都让车速攀升时,这几句台词从未承载过如此赤裸的求死欲。
这简直是“挣脱尘世枷锁”的现场演绎——他双手脱离方向盘,还开错了车道!在导演阿内尔·卡里亚的新版《哈姆雷特》中,他的死亡似乎即将提前降临……直到他明智地刹住了车。毕竟我们都知道,在哈姆雷特赴死之前,还要有许多人先一步殒命。
每个影视改编版本都必须面对这道难题:如何安置这段旷世独白?劳伦斯·奥利弗曾在惊涛拍岸的“苦难之海”畔低吟,肯尼思·布拉纳对着镜中倒影倾吐,伊桑·霍克则别出心裁地在百视达录像带租赁店的过道完成演绎——那种选片焦虑足以让任何影迷会心一笑。
但阿迈德的诠释似乎格外契合这位演员惊人的爆发力。在这部删繁就简、亮点频现的世界名剧改编中,这段演绎堪称最摄人心魄的时刻之一。躁动、紧绷、语速如爆豆且始终处于崩溃边缘——这首先是一个被时间追赶的哈姆雷特。
他难免让人联想到近期闪耀小荧幕的另一个哈姆雷特式角色:《继承之战》中的肯德尔·罗伊。
影片的设定如此贴近《继承之战》,绝非偶然。由迈克尔·莱斯利改编的这部电影将舞台移至当代伦敦商界,聚焦一个南亚裔的豪门地产家族。
家族企业叫什么?不是罗伊集团。当然是——艾尔西诺。
故事自然以死亡开场。“艾尔西诺地产CEO逝世,享年77岁”,头条新闻喧嚣刺目。每个哈姆雷特都在悲痛与愤怒中挣扎,但阿迈德以一场从瞪目欲裂到逐渐溃散的精彩表演,让我们看到他在悼念父亲时已濒临崩溃。
事实上,他的癫狂状态甚至让我们怀疑:贪婪的克劳狄斯(阿尔特·马利克精湛出演)是否真是凶手?抑或一切只是哈姆雷特的妄想?但剧情没有留给我们思索的时间。哈姆雷特的母亲格特鲁德(希巴·查达动人演绎),这位皇后般的豪门主妇即将改嫁克劳狄斯。哈姆雷特自然觉得这骇人听闻——甚至在见到父亲鬼魂之前就已如此。
关键性的见鬼场景发生在荒凉天台(多数场景都在夜间,即便白天也昏暗如晦)。“我是你父亲的魂灵”,鬼魂要求哈姆雷特为自己复仇。我们始终不太明白这位商界克劳狄斯弑兄的动机——仅仅是为了权力吗?影片对涉及艾尔西诺地产强拆帐篷城的社会正义议题也着墨有限。
另一处省略关乎奥菲莉亚的戏份。莫菲德·克拉克饰演的这个角色从来命运多舛,但她本该拥有原著中那般震撼的疯癫场景。
与克劳德里克一样,所有配角都选角精妙。莎士比亚戏剧老将蒂莫西·斯波尤其贡献了趣味十足的波洛涅斯形象,而且他确实死得最血肉横飞。乔·阿尔文饰演的雷欧提斯最终获得的动作戏份,远比他之前在《哈姆内特》中饰演莎士比亚弟弟时多得多。
不久后,在家族庄园茂盛草坪上踱步谋划复仇的哈姆雷特顿悟:“演戏才是关键,我要借此刺探国王的良心。”而这场戏也确实成为影片的高光时刻——一场服饰璀璨、戏剧张力拉满的完整舞蹈表演(编舞出自阿克拉姆·汗之手)。另一视觉奇观是街头巡游:新郎克劳狄斯骑着白马,手持礼仪长剑。
婚礼中途,哈姆雷特决定驾车狂飙,那些最著名的词句倾泻而出。阿迈德曾表示,他将“生存还是毁灭”的独白理解为并非质疑生命,更是呼吁反抗不公。这位演员兼说唱歌手还提到,戏剧老师曾帮他洞察说唱乐与莎士比亚诗章的相通之处。
无论如何,如同所有《哈姆雷特》版本,当鲜血开始流淌,便是奔涌之势。最后的对决巧妙安排在家族餐厅——没有传统刀剑,但毒药必然登场。
结局众人皆知。至少肯德尔在《继承之战》结尾保住了性命——尽管当他凝望水面,那颓败溃散的状态,让人不禁猜想他或许也在思考:“生存,还是毁灭?”
由Vertical Entertainment发行的《哈姆雷特》将于4月10日上映,美国电影协会评定为R级(因部分血腥暴力、自杀情节、短暂吸毒画面及粗俗语言)。片长114分钟。五星制评分为两星半。
本文由极观网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://huioj.com/bizz/22816.html