教宗利奥在喀麦隆痛斥少数暴君肆虐全球，引发国际社会强烈反响
【编者按】在战火纷飞、强权横行的当下，一位宗教领袖的呐喊能否穿透硝烟？近日，教皇利奥在非洲喀麦隆发出震撼世界的疾呼，直指将亿万军费投入杀戮、却无视民生疾苦的“战争主宰者”。这位向来低调的教皇，在特朗普连番社交媒体攻击的背景下，以罕见强硬姿态痛斥“以神圣之名行掠夺之实”的伪善政权。从伊朗战事到喀麦隆殖民遗留冲突，他撕开权力与信仰被捆绑交易的疮疤。当全球六分之一天主教徒的目光聚焦非洲，这场跨越宗教与政治界限的勇气宣言，是否能为破碎之地带来转机？以下为全文编译：
教皇利奥周四在喀麦隆以异常强硬的言辞炮轰将数十亿资金投入战争的领导人，称世界“正被少数暴君蹂躏”。此番发言正值美国总统特朗普在社交媒体上攻击教皇数日后。
这位首位美国裔教皇在喀麦隆英语区最大城市的集会中，同时谴责那些用宗教语言为战争辩护的领导者，呼吁“果断改变方向”。该地区持续近十年的 simmering 冲突已导致数千人死亡。
“战争的主宰者假装不知道：摧毁只需顷刻，重建却往往穷尽一生也难以完成，”教皇沉痛说道。
“他们对数十亿美元被用于杀戮与破坏视而不见，而疗愈、教育与重建所需的资源却无处可寻。”
特朗普对利奥的攻击始于教皇雄心勃勃的非洲四国巡访前夕，并于周二晚间再次发难，这在非洲引发震动——全球超过五分之一的天主教徒生活于此。
利奥在领导14亿信徒的基督教会第一年中大多保持低调，如今已成为对以美以袭击伊朗为开端的战争的直言批评者。
全球8500万圣公会信徒的精神领袖、坎特伯雷大主教萨拉·穆拉利周四表示，她坚定支持教皇“对和平国度勇敢的呼唤”。
在英语城市巴门达，教皇亦尖锐批评那些援引宗教主题为战争正名的领袖。
“那些为军事、经济和政治利益操纵宗教乃至神之名号的人，将神圣拖入黑暗与污秽，必遭灾祸，”他厉声谴责，“这是一个颠倒的世界，是对神创世的剥削，每个正直良知都必须揭露并抵制。”
教皇上月曾发表类似言论，称神会拒绝“双手沾满鲜血”的领导者的祈祷。外界普遍认为此言针对美国国防部长皮特·赫格塞斯——他多次引用基督教话语为伊朗战争辩护。
特朗普周日在Truth Social上称教皇“打击犯罪软弱，外交政策糟糕”，由此开启对利奥的抨击。
周二深夜，这位美国总统再次在社交媒体发难。周三特朗普更发布耶稣拥抱自己的图片，此前他因发布形似耶稣的肖像而遭受广泛批评。
利奥周一告诉路透社，他不会停止对伊朗战争的发声，此后一直避免直接回应特朗普。
访问期间的三日停火
周三抵达喀麦隆首都雅温得后，利奥敦促这个中非国家——由93岁全球最年长统治者保罗·比亚总统领导——根除腐败，抵制“权贵的恣意妄为”。
周四在巴门达机场举行的约两万人参与的弥撒中，教皇批评剥削非洲财富的外国势力，指其加剧了普遍贫困与欠发展。
“整合国家与大陆的多样性与财富、修复团结图景的时刻已经到来——是今天而非明天，是此刻而非未来。”他宣告道。
利奥周四的巴门达之行，为化解根植于复杂殖民与后殖民历史的冲突带来微弱曙光。
喀麦隆原为德国殖民地，一战后被英法分割。法语区于1960年独立，次年西部较小的英语区加入。
据国际危机组织统计，政府军与英语区分离主义团体间的战斗已造成超6500人死亡、50余万人流离失所。
神职人员常遭绑架勒索，部分遇害。教皇周四听取了卡琳·坦吉里·曼古修女去年11月遭绑架扣押三天的经历，以及伊玛目穆罕默德·阿布巴卡尔描述武装分子同月“入侵”清真寺杀害三人的暴行。
某分离主义联盟宣布将实行三日停火，以便平民与访客在教皇到访期间自由行动。
尽管和平调解迄今收效甚微，利奥仍欣慰于危机“未恶化为宗教战争”，并寄望基督教与穆斯林领袖能调解终结冲突。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/all/24466.html
